Due to the somewhat limited capabilities of the USB host chip and the way it communicates with the main processor, it’s not really possible to support HID keyboard devices.
In the past, I considered MIDI note to ASCII character mapping, but that seemed needlessly complex. I think a sysex command is probably the most straightforward solution. That would require a computer, though. What do you think?